Aufgabe eines Lektors ist es, mitzudenken: Ihre Absichten und Ziele zu erkennen, das Was und Wie Ihres Denkens zu verstehen. Wie weit haben Sie Ihren Gedanken bereits die ihnen angemessene, optimale Form gegeben?

Ich korrigiere und optimiere Ihre Arbeiten, indem ich z.B. frage:
• bestehen Unklarheiten, z.B. bei komplizierten grammatikalischen Konstruktionen?
• ist der Ausdruck für den gewünschten Leserkreis verständlich und nachvollziehbar?
• kann gekürzt werden, ohne Wesentliches wegzulassen?

Ich straffe Ihren Text, bis der Ausdruck prägnant ist und überzeugt. Dabei wird Ihr persönlicher Duktus gewahrt, z.B. leicht und fließend oder genau und gewichtig, eher sachlich oder mehr persönlich ausgerichtet.
Die Einheit des Sprachprofils wahre ich auch bei Arbeiten, deren Teile von verschiedenen Autoren stammen.

Tätigkeitsangebote
• Überprüfung des Textaufbaus: sachliche, logische, didaktische Gliederung
• Kontrolle der inhaltlichen und sprachlichen Richtigkeit: stimmt das, was ich sage? Sage ich das, was ich meine?
• Verbesserung des sprachlichen Ausdrucks: kurz, verständlich, präzise, prägnant, farbig.
• Überprüfung von (alter oder neuer) Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung
• Formalien (Layout, Zitierweise, Formate)

Fachgebiete
• Websites: Aufbau, Sprache, regelmäßige Überprüfung der Aktualität
• Wissenschaftliche Arbeiten, Diplomarbeiten, Fachbücher
• Ratgeber und Sachbücher
• Geschäftsberichte, Kundenzeitschriften

Zusätzliche Angebote
• Sprach-Coaching für Studenten/Studentinnen: Kontinuierliche Begleitung und Beratung zur Verbesserung der sprachlichen Kompetenz
• Fachrecherchen (Literatur, Internet)

Arbeitsweise
Ich arbeite zügig und dabei sorgfältig, auch unter Zeitdruck.
Aufgrund meiner Mitarbeit in Softwareentwicklungsprojekten habe ich viel Sinn für Teamarbeit, strukturiertes Vorgehen und Informationsaustausch. Ich biete keine 08/15-Lösung, sondern gehe auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Anforderungen ein.

Beruflicher Hintergrund
Studium der Philosophie, Germanistik und Bibliothekswissenschaft, Weiterbildungen im Bereich IT und Marketing.
Freier Journalismus ,Tätigkeiten in der Öffentlichkeitsarbeit und als Technischer Redakteur. Herausgabe und Redaktion (inkl. Ghostwriting) einer Tagungsdokumentation, nebenberufliche Lektoratstätigkeiten.

Veröffentlichungen

Denken. Systematische Betrachtungen. Königshausen und Neumann 2009.