| Dr. Marcus Klein |
|
Zeppelinstr. 6
D-53177 Bonn
|
|
|
Herzlich willkommen!
Im Folgenden stelle ich Ihnen kurz mein Service- und Leistungsprofil vor:
Dienstleistungen:
- Korrektorat und Lektorat
- Recherche
- Beratung und Betreuung von wissenschaftlichen Arbeiten
- Gutachten
- Erstellung von Zusatztexten (U4, Glossar, Vorschautext)
- Übersetzungen (von Englisch, Spanisch und Portugiesisch ins Deutsche)
Arbeitsschwerpunkte und -interessen:
- Wissenschaftslektorat (Abschluss-, Diplom- und Magisterarbeiten, Dissertationen) in den Fachbereichen Geistes-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften (Geschichte, Politik, Soziologie, Sozial- und Kulturanthropologie, Volkswirtschaft, Internationale Beziehungen, Area Studies Lateinamerika)
- Sachbücher
- Lehrmaterialien
- Magazine und Zeitschriften
Gutachter für:
- Blackwell
- Cambridge University Press
- Yale University Press
Eigene Veröffentlichungen:
- 3 Monografien (Deutsch, Englisch, Spanisch) und 1 Herausgeberschaft (Englisch)
- Zahlreiche Aufsätze, Rezensionsartikel und Buchbesprechungen (Englisch, Deutsch, Spanisch) – erschienen bei z. B. Blackwell Publishing, Böhlau, Brill, Cambridge University Press, Duke University Press, LIT-Verlag, Vervuert/Iberoamericana
Kurzprofil:
- Studium der Politikwissenschaft, Völkerkunde/Anthropologie, Wirtschaftsgeschichte und Geschichte in Wien (Mag. phil.) und London (M.A., PhD)
- Wiss. Assistent an der University of Westminster, London
- Freier Mitarbeiter der Deutschen UNESCO-Kommission, Bonn
- Übersetzungsarbeiten für Gimlet & Partner, Köln
- Research Fellow am Centre for Latin American Research and Documentation, Amsterdam
- Lehrbeauftragter an der Universität zu Köln, der Universität Wien und dem Euro-Business-College Bonn
- Zusammenarbeit u.a. mit cleeves media (für Bundeszentrale für politische Bildung, bpb), Headware Agentur für Kommunikation GmbH und freiraum betriebsgmbh
|
|
| Leistungs- und Serviceprofil |
Kunden aus den Bereichen
Verlage
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände
Bearbeitung folgender Medien
Bücher
Zeitschriften
Fachzeitschriften
Sachbücher
Lehrbücher
Lexika
Reisebücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Dissertationen
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen
Wissenschaft
Wirtschaft
Politik
Zeitgeschichte
Geschichte
Sport / Freizeit
Kulturgeschichte
Sozialanthropologie
Kulturanthropologie
Lateinamerika
|
Kompetenzen in den Sprachen
Englisch
Spanisch
Portugiesich
Arbeitsweise
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
weitestgehend sofort
innerhalb 24 Stunden
Technische Ausstattung
PC
E-Mail
Word
Zip-Laufwerk
Abrechnungsmöglichkeiten
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache
Weitere Serviceleistungen
Schlussredaktion
Recherche
Gutachten
Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
Übersetzt
von Englisch nach Deutsch
von Spanisch nach Deutsch |
|
| Besondere Fachkenntnisse und Erfahrungen |
|
Politik, Menschenrechte, Geschichte, Sozialanthropologie, Lateinamerika, Kulturanthropologie, Amerika, Internationale Beziehungen |
|