Dr. Katrin Boskamp-Priever
Lektorat & Editing |
|
Am Vierenberg 14e
D-27412 Hepstedt
|
|
|
Herzlich willkommen!
Im Folgenden stellen wir Ihnen kurz unser Service- und Leistungsprofil vor:
Kundenorientiertes und zuverlässiges Lektorat von Manuskripten und Texten, fachliche und sprachliche Überarbeitung, Redaktion in Zusammenarbeit mit den Autoren, Typographie- und Umbruchkorrektur, Zusatzleistungen rund um das Manuskript (Klappentext, Überschriften, Anmerkungen, Glossar), Bildrecherche und Bildlegenden.
Promotion in Kunstgeschichte, Germanistik und Archäologie.
Mehrjährige Verlagserfahrung in Redaktion und Lektorat, seit 1995 in Festanstellung, ab 2000 Lektorin u.a. für Bassermann, Dorling Kindersley, Harenberg, Hatje Cantz, Hirmer, Koehler & Amelang, Könemann, Prestel, Primus, Random House, Ravensburger, K.G. Saur, E.A. Seemann, Südwest, die Wissenschaftliche Buchgesellschaft und Kunden aus Werbung und Wirtschaft.
Als Autorin Fachbuch-, Katalog-, Zeitschriften- und Lexikonbeiträge zu Themen der Kunstgeschichte, Kultur und zeitgenössischer Kunst, Reiseführer, Wissenschaft und Belletristik; Buchkonzeption und -entwicklung.
Preise/Auszeichnungen: Stiftung Buchkunst "Die schönsten deutschen Bücher 2003", Gruppe 5: Kunst- und Fotobücher (Lektorat).
|
|
| Leistungs- und Serviceprofil |
Kunden aus den Bereichen
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände
Bearbeitung folgender Medien
Bücher
Zeitschriften
Zeitungen
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Geschäftsberichte
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Lexika
Ratgeber
Reisebücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen
Wissenschaft
Geschichte
Belletristik
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Literaturwissenschaften
Kunstgeschichte
Filmgeschichte
|
Kompetenzen in den Sprachen
Englisch
Französisch
Italienisch
Latein
Arbeitsweise
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
weitestgehend sofort
innerhalb 24 Stunden
Technische Ausstattung
PC
E-Mail
Word
Adobe Acrobat 5.0
Abrechnungsmöglichkeiten
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache
Weitere Serviceleistungen
Schlussredaktion
Eigenproduktion
Projektmanagement
Recherche
Gutachten
Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
Lektoriert in: Französisch
Korrigiert in: Französisch, Englisch
Übersetzt
von Englisch nach Deutsch
von Französisch nach Deutsch
von Italienisch nach Deutsch |
|
| Besondere Fachkenntnisse und Erfahrungen |
|
Design, Ikonographie, Gegenwartskunst, Malerei, Geschäftsbericht/Lagebericht, Kunst & Architektur, Energiewirtschaft, Archäologie & klassische Antike, Belletristik & Biographien, Kirchen-/Museumsführer, Kundenzeitschriften, Reiseführer |
|
