| Idis Eisentraut, Dipl.-Psych. |
|
Waldfrieden 4
D-22043 Hamburg
|
|
|
Herzlich willkommen!
Im Folgenden stellen wir Ihnen kurz unser Service- und Leistungsprofil vor:
Kleines, eigenständiges Büro. Sie haben stets mit der Chefin zu tun. Ich arbeite grundsätzlich immer nur an einem Auftrag und kann mich daher auf jeden Kunden und seine Arbeit konzentrieren. Mein Schwerpunkt ist das Wissenschaftslektorat im geisteswissenschaftlichen Bereich.
Daneben führe ich auch Schlusskorrekturen für Zeitschriften durch, erstelle Präsentationen in Powerpoint, Statistiken mit SPSS, bereite Buchmanuskripte für den Druck vor. Einzelheiten können Sie meiner Internet-Seite entnehmen.
Meine Leistungen:
Korrektorat:
- Orthografie (nach neuer oder alter Rechtschreibung), Interpunktion, Grammatik, grobe Stilfehler
- bei Fachartikeln: Überprüfung auf Einhaltung der Formvorschriften der jeweiligen Redaktion (Stylesheets, Autorenrichtlinien)
Lektorat:
- Inhaltliches Überarbeiten nach Logik, Struktur, Sinnhaftigkeit, Einhaltung der wissenschaftlichen Kriterien
- Überprüfung von einheitlicher Terminologie und Schreibweise
- Erstellung von Registern und Glossar
- Statistische Auswertungen mit SPSS
Layout:
Für wissenschaftliche Arbeiten: Text-Layout nach Ihrer Vorgabe oder individuell (mit Formatvorlagen, Kopf- und Fußzeilen, Inhalts-, Abbildungs-, Tabellenverzeichnisse, Grafiken und Tabellen mit Beschriftungen, Bildbearbeitung, Fußnoten, Seitenzahlen, Überschriftengestaltung usw.)
Schreibberatung:
z. B. Thema finden und benennen, Material sammeln und auswerten, Aufbau und Gliederung, Darstellungsweise, wissenschaftliche Sprache, Kennzeichen einer wissenschaftlichen Arbeit
Buchmanuskripte:
Einrichtung des Manuskripts (Text, Bilder und Grafiken) nach Verlagsvorgaben und Erstellung von druckfähigen Dateien incl. Anlagen für Bilder und Grafiken. Auch Aufsichtvorlagen.
Fragen Sie einfach mal bei mir an - telefonisch, per Fax, E-Mail oder Brief -, damit wir Einzelheiten besprechen können.
Es lohnt sich bestimmt.
|
|
| Leistungs- und Serviceprofil |
Kunden aus den Bereichen
Wissenschaft / Forschung
Organisationen / Verbände
Fachverlage
Bearbeitung folgender Medien
Fachzeitschriften
Kundenzeitschriften
Firmenbroschüren
Sachbücher
Ratgeber
Diplomarbeiten
Dissertationen
wissenschaftliche Arbeiten
Vorträge
Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen
Wirtschaft
Umwelt
Tiere / Pflanzen
Gesundheit
Naturheilkunde
Ernährung
Psychologie
Statistik
Umweltpsychologie
|
Kompetenzen in den Sprachen
[ keine ausgewählt ]
Arbeitsweise
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
weitestgehend sofort
auf PC mit Word
Technische Ausstattung
PC
E-Mail
Word
Scanner
CD-Brenner
Abrechnungsmöglichkeiten
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache
Weitere Serviceleistungen
Schlussredaktion
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Wissenschaftliche Statistik mit SPSS
Vorbereitung Buchmanuskript
Powerpoint-Präsentationen
Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
[ keine ausgewählt ]
|
|
| Besondere Fachkenntnisse und Erfahrungen |
|
Pädagogik, Wirtschaftswissenschaften, Geisteswissenschaften, Wissenschaftslektorat, Umweltpsychologie, Psychologie, Zahnmedizin, Statistik, Dissertationen, Schlussredaktion, Korrektorat, Schreibberatung |
|