Corinna Waltraud Krannich

Cranachstraße 5/604
D-01307 Dresden

Telefon:   0351 - 2686861
Telefax: 0351 - 2686861
Mobil: 0151 - 40366141
Homepage: http://www.textgehege.de
E-Mail:   waltraud_krannich@web.de


Herzlich willkommen!
Im Folgenden stelle ich Ihnen kurz mein Service- und Leistungsprofil vor:

Ausbildung

Journalistin und Bibliothekarin mit Hochschulabschluss und Diplom in Stilistik
Zusatzausbildung und Zertifikate:
- Wissenschaftsredakteurin
- Fachzeitschriftenredakteurin
- Lektorin
- Online-Redakteurin
- Pflanzenberaterin

 

Berufliche Praxis

seit 1994 freie Journalistin, Autorin und Lektorin
vorher Bibliothekarin und Archivarin in Berlin und Dresden
wissenschaftliche Mitarbeiterin im Deutschen Hygiene-Museum Fernsehredakteurin und -autorin fuer Kulturfilme
Inhaberin eines PR-Verlages "Edition Profile"
Mitarbeit an einem soziologischen Forschungsprojekt

Lektorierung von wissenschaftlichen Texten

 

Näheres siehe

www.textgehege.de

www.textschreiberin.de
www.ihr.buch.perfekt.ms

 

Staerken und Vorzuege

SCHREIBEN und BEARBEITEN von BIOGRAPHIEN, CHRONIKEN, ERINNERUNGEN; ERLEBNISBERICHTEN, FACHBUECHERN u.a.

Einfuehlungsvermoegen, Fachwissen, Vielseitigkeit, Stilempfinden, Ausdrucksfaehigkeit, Vorstellungskraft, Gewissenhaftigkeit, Flexibilitaet, Ausdauer, Schnelligkeit, Termintreue

 

Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen

Stilistik, Literatur, Kulturgeschichte, Kunst, Medizin, gesunde Lebensweise, Geschichte, Soziologie, Psychologie, Biologie, Umwelt, Gartenbau, Dokumentarfilm, Sachsen, Graphologie

 

Schreiben von Biographien, Erinnerungen, Erlebnisberichten, Familien- oder Firmenchroniken und Fachtexten

nach schriftlichen und muendlichen Informationen,

mit eigener Recherche

s. auch http://www.ihr.buch.perfekt.ms und www.textgehege.de

 

Umschreiben vorhandener Manuskripte, Ghostwriting

Verfassen oder Umschrieben von Biographien, Chroniken, Erinnerungen usw.

Leseprobe s. http://www.ihr.buch.perfekt.ms

Umschreiben vorhandener Manuskripte, Ghostwriting

 

Lektorat (s. http://www.textgehege.de)

Inhalt und Struktur: Ueberpruefen von Inhalt und Aufbau,  Zitaten, Fußnoten, Abbildungen, Tabellen, Inhalts- und Literaturverzeichnis u. a.

Stil: Ausgleichen sprachlicher Unebenheiten, Anpassen des Ausdrucks an den Zweck des Textes

Äußere Form: Layout, einschließlich Scannen und Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen usw.

Schlussredaktion

 

Korrektorat

Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung

Schlussredaktion, Ueberpruefen von Inhalt und Format)

 

Komplettbetreuung

Von der Idee über Recherche, Stoffsammlung und Schreiben bis zum fertigen Buch

 (s. http://www.textgehege.de)

Redaktion

Bearbeiten von Pressebeiträgen einschließlich Layout bis zur Druckfreigabe

Bearbeiten von Projektberichten, Dissertationen, Diplomarbeiten und Bewerbungsmappen

 

Manuskriptbegutachtung

Einschaetzen der inhaltlichen und stilistischen Qualitaet eines Manuskriptes fuer den angestrebten Zweck, besonders die Veroeffentlichung

 

Formatierung und Layout

Erstellen der aeußeren Form eines Manuskriptes nach Ihren Vorgaben

 

Erstellung von Websites

 

BEISPIELARBEITEN

Eigene Buecher

Leseprobe s. http://www.textgehege.de
BUERGER UNSERER ZEIT – AUS DER WESTLAUSITZ. 2 Baende mit jeweils 200 Kurzportraets und  Fotos FUENF MINUTEN GLUECKSGEFUEHL. Erzaehlungen ueber Wege und Wandlungen ostdeutscher Frauen

 

Nach Vorgaben verfasste und umgeschriebene Manuskripte

Leseproben s. http://www.textgehege.de

DIE ARMERDINGS. Teil I: Von Rostock nach Bremen. Familienchronik

DIE ARABISCHE HOCHZEITSKETTE. Eine Ehe zwischen zwei Kulturen. Roman

GEHEIMNISSE HINTER DER PFERDEDECKE. Erlebnisse eines Erzgebirgsjungen in den Jahren 1945 bis 1948 (nach Erinnerungen und Aufzeichnungen von Ernst Peters)

LEBENSSPUREN. Rueckschau auf acht Jahrzehnte (nach Erinnerungen und Aufzeichnungen von Paul Friedrich Kuehne)

ERINNERUNGEN EINES SONNTAGSKINDES. Memoiren (nach Aufzeichnungen von Heinz Risse)
WUNSCHWITZ 12. GESCHICHTE EINES EROTIKKLUBS. (Unter dem Pseudonym Corinna Kuehn zusammen mit Ernst Beichl)

 

Eigene Pressebeitraege

Leseprobe s. http://www.textgehege.de

z. B. EINE REISE ZU VINCENT VAN GOGH. Auf den Spuren des Malers in Auvers-sur-Oise. Sהchsische Zeitung, Wochenendbeilage, 4./5. Jan. 1997

 

Lektorierungen einschließlich Korrektorat

Leseproben s. http://www.textgehege.de

Gerhard Otto: In 21 Tagen ohne Rückenschmerzen

Gerhard Otto: Praxisinformationen VillaVita Essen, Zentrum für alternative Medizin

Martina Cornelius: SUCHT NACH LIEBE. Portraet eines weiblichen Machos. Roman

Frank Goldammer: DER MOERDER IN MIR. Roman

zahlreiche Masterarbeiten u.a.

 

Eigene Fernsehszenarien

Carl Gustav Carus – Bilder seines Lebens (Filmportraet )
Ueber die Mauer geworfen. Portraet des ungehorsamen Malers Sieghard Pohl (1990)
Szenarien ueber Kunstwerke (1984-1990):
- Paul Gauguin: Zwei Frauen von Tahiti
- Giorgione/Tizian: Die schlummernde Venus
- Liotard: Das Schokoladenmaedchen
- Der Porzellanblumenstrauss von Vincennes
- Vermeer van Delft: Brieflesendes Mהdchen am offenen Fenster
- Vogel von Vogelstein: 
  Bildnis des Kunstkenners Johann Gottlieb Quandt

 

BITTE TEILEN SIE MIR MIT

Gewuenschte Leistung

- Umfang des Manuskripts

- Vorstellungen zu Inhalt und Form sowie Termin
- Honorarvorstellungen


Bei Zusendung einer Probe Ihres Textes ist ein konkretes Angebot möglich.
Ich arbeite mit Microsoft Windows XP Home Office.
Bitte senden Sie mir Ihre Dateien im möglichst Doc-Format als Anlage zur Ihrer E-Mail, auf einer Diskette oder CD-ROM, notfalls ausgedruckt oder handschriftlich.

 

Probelektorat :

Damit Sie sich von meinen Leistungen ueberzeugen koennen, bearbeite ich kostenlos und unverbindlich 1-2 zugesandte Normseiten Ihrer Wahl nach Ihren Vorstellungen.




 Leistungs- und Serviceprofil
Kunden aus den Bereichen  
Verlage
Werbung
Wirtschaft / Finanzen
Industrie / Technologie
Wissenschaft / Forschung
Öffentliche Einrichtungen
Organisationen / Verbände
Bevölkerung
Freischaffende


Bearbeitung folgender Medien  
Bücher
Zeitschriften 
Zeitungen
Websites
Fachzeitschriften
Anzeigen
Firmenbroschüren
Sachbücher
Lehrbücher
Kinderbücher
Diplomarbeiten
Selbstverlag
Fotos


Besondere Kenntnisse in den Fachbereichen  
Wissenschaft
Medizin
Geschichte
Touristik
Umwelt
Tiere / Pflanzen
Gesundheit
Belletristik
Naturheilkunde
Ernährung
Psychologie
Kulturgeschichte
Kunst / Musik
Medienwissenschaften
Literaturwissenschaften
Stilistik
Graphologie

Kompetenzen in den Sprachen 
[ keine ausgewählt ]


Arbeitsweise 
auf Papier
in der Datei mit Textverarbeitungsprogramm
in der Datei mit Layout-Programm
auch beim Kunden
weitestgehend sofort
innerhalb 24 Stunden
nach Absprache


Technische Ausstattung 
PC
E-Mail
Word
Adobe Reader 6.0
Scanner, Tonbandgerät
Photo Studio 5
Microsoft Photo Editor


Abrechnungsmöglichkeiten 
nach Stunden
nach Textmenge
auf Pauschale
nach Absprache


Weitere Serviceleistungen 
Schlussredaktion
Eigenproduktion
Projektmanagement
Kooperation mit anderen Lektoren / Korrektoren
Kooperation mit Setzerei
Kooperation mit Druckerei
Kooperation mit Grafikbüro
Recherche
Gutachten
Texterfassung und -gestaltung



Fremdsprachiges Lektorat / Korrektorat
[ keine ausgewählt ]

 

Besondere Fachkenntnisse und Erfahrungen
Chronik schreiben, Erinnerungen schreiben/bearbeiten, Masterarbeit lektorieren, lektorieren und korrigieren, Websites erstellen, Biografien schreiben/bearbeiten, Lektorin/Autorin, eigene ergänzende Recherchen, Lebensgeschichte verfassen/bearbeiten, Dissertation lektorieren , Sachtexte lektorieren/bearbeiten, schreiben, umschreiben und ergänzen
powered by lektorat.de